请说说您在剑桥领思考试研发中的工作内容。
作为产品负责人,我负责获取客户需求,然后开发出满足这些需求的端到端解决方案。这包括开发测试、测试平台、自动打分功能,直到最后将产品交付给客户。
您希望剑桥领思能解决什么需求?
我们的客户希望考试能由自己控制,可以根据其需求在全年任何时候进行,而且能几乎立马拿到考试成绩。
剑桥领思与其他考试不同的地方是什么?
剑桥领思考试的自适应性将其与传统测试区别开来。一些组织也提供这类测试,但剑桥英语的测试技术更先进。
一方面,我们这个测试的内容覆盖所有英语能力等级,另一方面,我们用到的算法又覆盖了整个测试体系,也就是说,我们测试了需要测试的所有不同的子技能。不同应试者,甚至是同一个多次参加考试的应试者拿到的试题都不一样。我们还对拓展写作部分进行自动打分,例如200个单词的短文,并以欧标(CEFR)形式提供评分结果。
如今剑桥领思已经问世,就产品和市场接受度而言,您最满意的是什么?
最让我满意的是我们的客户可以购买测试,然后自己安排考期,并在一个平台上查看考试成绩报告。在传统的测试中,这一切需要几个月的时间,要耗费世界各地许多人的精力。所以,当客户反馈说他们可以自己轻松完成所有工作时,我觉得这太棒了。我们也收到了很多学生的评论。他们表示这就是考试的未来。他们想知道为什么他们参加的其他考试都不像这样!我听到这话感觉太棒了。
您觉得剑桥领思在未来两到三年内会如何发展?
我们将实现更多的自动化,让客户用起来更轻松快捷,还会为他们提供更多选择。我们还将向学习者和教师提供更多反馈,帮他们更好地学英语。
考虑到人工智能的应用情况,您觉得以后的机考会如何变化?
未来将非常激动人心。我们将研究基于人工智能的对话系统,预计在几年后就能让学习者用电脑对话,而不仅仅是回答问题。我们现在只是初步提出了这种概念而已,还需要进行大量研究,但有了人工智能的力量,这个概念的确有可能变为现实。
在今后五年内,是否还有影响语言学习和测试的其他主要趋势?
有的。大家现在都在说如何实现测试的“本地化”,也就是说为某国家或某群体专门开发测试。有这个想法算是开了个好头,但我认为我们可以将眼光放远一点。我觉得个性化学习和测试是一种未来趋势,也就是说无论是在教室里还是在家里,每个人进行的测试和学习都是为其量身定做的,是个性化学习路径的一部分,这条路径将助他们实现自己的目标。这一切都可以通过应用自适应技术、机器学习和数据(大量数据!)实现。